This document confirms that the Landowner named below voluntarily agrees to allow a Faith & Mind Africa
Tech-Agri Cohort 4 student to deploy a Free Farm Launch Pack on their land.
The landowner retains 100% ownership of their land, food crops, and all export profits.
No payment is required from the landowner. The student earns income through carbon credits and a small data service fee.
Ce document confirme que le Propriétaire Terrien mentionné ci-dessous accepte volontairement qu'un étudiant
de la Cohorte Tech-Agri 4 de Faith & Mind Africa déploie un Pack de Démarrage Gratuit
sur ses terres. Le propriétaire conserve 100% de la propriété de ses terres, récoltes alimentaires
et tous les bénéfices d'exportation. Aucun paiement n'est requis du propriétaire. L'étudiant génère des revenus
via des crédits carbone et une petite redevance de service de données.
What the Free Farm Launch Pack Includes:
Ce que comprend le Pack de Démarrage Gratuit :
- Soil health analysis + digital mapping
- Analyse de la santé du sol + cartographie numérique
- Climate-smart crop selection plan
- Plan de sélection de cultures résistantes au climat
- Carbon offset registration
- Enregistrement de compensation carbone
- Export crop market connection
- Connexion aux marchés d'exportation
- AI-assisted crop monitoring setup
- Mise en place du suivi des cultures assisté par IA
- Training for the landowner's family
- Formation pour la famille du propriétaire
SECTION 1 — Landowner Information
SECTION 1 — Informations du Propriétaire Terrien
SECTION 2 — Student Applicant
SECTION 2 — Étudiant Candidat
SECTION 3 — Landowner Declaration
SECTION 3 — Déclaration du Propriétaire Terrien
By signing this document, I, the Landowner, confirm that:
En signant ce document, moi, le Propriétaire Terrien, je confirme que :
-
I agree to allow the student named above to deploy the Free Farm Launch Pack on my land at no cost to me.
J'accepte de permettre à l'étudiant mentionné ci-dessus de déployer le Pack de Démarrage Gratuit sur mes terres, sans frais pour moi.
-
I retain 100% ownership of my land at all times. No land transfer is involved.
Je conserve 100% de la propriété de mes terres en tout temps. Aucun transfert de terrain n'est impliqué.
-
I retain 100% of all food crops grown on my land and 100% of all export profits generated.
Je conserve 100% de toutes les récoltes alimentaires cultivées sur mes terres et 100% de tous les bénéfices d'exportation générés.
-
80% of any carbon offset payout goes to me, the landowner. The student agent retains 20% as a data service fee.
80% de tout paiement de compensation carbone me revient, à moi le propriétaire. L'étudiant agent conserve 20% comme redevance de service de données.
-
I give permission for the student to conduct soil tests, install monitoring sensors, and take GPS measurements on my land.
J'autorise l'étudiant à effectuer des tests de sol, installer des capteurs de surveillance et prendre des mesures GPS sur mes terres.
-
I understand this is a partnership agreement only. Faith & Mind Africa is a non-profit education organization and does not purchase or lease land.
Je comprends qu'il s'agit d'un accord de partenariat uniquement. Faith & Mind Africa est une organisation éducative à but non lucratif et n'achète ni ne loue de terres.
-
I may withdraw from this agreement at any time by contacting hello@faithmindafrica.com.
Je peux me retirer de cet accord à tout moment en contactant hello@faithmindafrica.com.
SECTION 4 — Signatures & Date
SECTION 4 — Signatures & Date
Landowner Signature
Signature du Propriétaire Terrien
Print Name + Sign or Thumbprint
Nom en Lettres Moulées + Signature ou Empreinte
Date of Agreement
Date de l'Accord
Day / Month / Year
Jour / Mois / Année
Student Agent Signature
Signature de l'Étudiant Agent
Faith & Mind Africa Cohort 4 Member
Membre Cohorte 4 de Faith & Mind Africa
Witness Signature (Optional)
Signature du Témoin (Optionnel)
Community leader / family member
Chef communautaire / membre de la famille